Как часть может содержать в себе целое
Мы собрались дома у одного художника из Сан-Пауло, ныне живущего в Нью-Йорке, и беседуем об ангелах и алхимии. Я пытаюсь объяснить присутствующим идею алхимии: в каждом из нас заключена вся Вселенная и каждый ответствен за всю Вселенную.
Бьюсь над словами, но яркого образа все равно не получается. Художник, который до этого слушал молча, предлагает всем посмотреть в окно своей студии.
— Что вы там видите?
— Улицу, — отвечает кто-то.
Художник наклеивает на окно лист бумаги и перочинным ножиком проделывает в нем маленький квадрат.
— А если мы посмотрим сюда, что увидим?
— Ту же улицу, — говорит другой из гостей
Художник вырезает еще несколько квадратов.
— Подобно тому, как сквозь каждую дыру на этой бумаге видна одна и та же улица, так и мы содержим в себе одну и ту же Вселенную, — произносит он.
И все хлопают в ладоши, восхищаясь доходчивым образом.
Мы собрались дома у одного художника из Сан-Пауло, ныне живущего в Нью-Йорке, и беседуем об ангелах и алхимии. Я пытаюсь объяснить присутствующим идею алхимии: в каждом из нас заключена вся Вселенная и каждый ответствен за всю Вселенную.
Бьюсь над словами, но яркого образа все равно не получается. Художник, который до этого слушал молча, предлагает всем посмотреть в окно своей студии.
— Что вы там видите?
— Улицу, — отвечает кто-то.
Художник наклеивает на окно лист бумаги и перочинным ножиком проделывает в нем маленький квадрат.
— А если мы посмотрим сюда, что увидим?
— Ту же улицу, — говорит другой из гостей
Художник вырезает еще несколько квадратов.
— Подобно тому, как сквозь каждую дыру на этой бумаге видна одна и та же улица, так и мы содержим в себе одну и ту же Вселенную, — произносит он.
И все хлопают в ладоши, восхищаясь доходчивым образом.
Октоберфест, Октоберфест, мне знакомые все уши прожужжали перед моей поездкой в Мюнхен, мол, как завидуем, и выпей там за нас, и там должно быть безумно весело и все такое. Возможно поэтому у меня были слишком завышенные ожидания, and the reality didn't match my expectations....ну и конечно после таких интенсивных впечатлений в Италии тоже хотелось большего экшна. Всё выглядело так - на огромной поляне (TheresienWiesen, немцы называют просто wiesen) куча павильонов пивных, между ними всякие карусели и лавки сувенирные, везде толпиться подвипивший народ в дурацких шапках, причем в количествах невероятных (народу проходило тысяч по 700 в день). Конечно мило, что многие из них в трахтах и дриндлах (это национальные одежды такие, у мужчин кожаные штаны или шорты на подтяжках, у женщин платья с мощным декольте), хотя даже те кто в нарядах, туристы, местных не так много. А народ там естественно отовсюду. Мы пошли в павильон Августинер, где самое вкусное пиво, которое единственное производится на самом деле в Мюнхене (остальные компании куплены, поэтому местные патриоты их не уважают), и оказались за одним столом с кучей испанцев. Причем что меня больше всего порадовало, один из испанцев был в футболке с логотипом эстонского пива САКУ :) Оркестр в центра зала тоже соответсвовал духу межкультурного общения, и играл песни всех стран, причем Калинку и подмосквные вечера особенно часто :)) Очень приятно когда все немцы и туристы стоят на столах и подпевают, раскачиваясь с кружками пива в такт родным русским мотивам. Хотя раскачивались там все еще и потому что пиво очень хорошо давало в голову, его приносят в литровых кружках, это называется Мас, и мне вот очень напомнило сразу тему с мас ке нада, потому что для меня литр уже больше чем достаточно :)) Причем расслабляться там не дают, чтобы народ пил больше, каждые минут 10 оркестр гремит тост Ein Prozit, ein prozit, fur gluecklich sein! и тут уже просто неприлично не приложиться к кружке... После двух с половиной кружек, по всем правилам октоберфеста заеденных солёным кренделем (претцель), я пошатываясь вышла на улицу. Эдик после трех кружек уже не мог вспомнить как мы добирались до дома....причем у меня тоже воспоминания смутные, например так до сих пор не могу понять почему все таксисты отказывались везти нас домой? в итоге нам пришлось идти пешком искать метро, и шел дождь, и мы упали в лужу....короче вот такое веселье. Просто огромная пьянка, никакой культурной программы. Хотя конечно такой experience интересный. Из сувениров с этого мероприятия у меня остался классный такой пряник в виде сердца с надписью октоберфест, и с веревочкой чтобы его можно было на шею вешать :)



- Mood:
drunk
После прекрасно проведенных двух дней в Венеции мы почувствовали, что пора ехать дальше, и изначально думали сразу ехать прямо в Мюнхен, поэтому плотно покушали в милой траттории и, решили что обратно лучше не через горы ехать, а по автобану. Поехали, Маша, как знатный штурман, достала карту, и увидела, что нам надо свернуть на другую трассу рядом с Вероной. И тут меня как осенило - Верона! Сразу на ум пришли строчки начала Ромео и Джульетты:
Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene...
И всё, у нас с Эдиком появилась следующая миссия. Мы решили посмотреть Верону, но было уже темно, и мы съехав с автобана никак не могли понять, где же тут центр города, как-то все мрачновато...видим надпись Бар Централе, ну и подумали, наверное это центр и есть, отановились, зашли туда. Ощущение как будто попали в такой придорожный байкерско-дальнобойщический бар, где случаются всякие истории из разряда Interstate 60. И только мы подходим к барной стойке, начинается экшн, промо-акция какого-то нового рома. Нас разукрасили губной помадой, вручили дримкэтчер в подарок, сфотографировали и сразу напечатали и подарили фото :)) Это был хороший знак, и мы поняли что надо наверное остаться в вероне переночевать, ибо и выпили уже...мы спросили у народа, и нам объяснили, что центр не здесь, а дальше, подсказали как найти гостиницу и рассказали что Верона римский город и тут есть много интересностей. Назавтра оказалось что интересностей и правда много, есть арена, амфитеатр почти как колизей в Риме, дворцы, церкви и просто очень милые улочки и дворики. Мы как раз искали какой-нибудь тихий дворик чтобы покурить, а опа! находим двор в котором стоит так называемый колодец любви, где замочки висят с именами, ленточки и надписи :) конечно же мы там отметились, и тогда как раз пришла мысль что Ромео и Джульетту надо спасти, любовь должна быть счастливой, поэтому мы срочно пошли искать книжный магазин и купили себе Шекспира, просто чудом нашли кстати на английском языке. И, вооружившись книжкой, пошли в сторону места, где находится якобы аутентичный балкон Джульетты, откуда она произносила
O, Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name....
И устроили инсценировку, читали по ролям :)) Я даже залезла на какой-то колодец в центре двора :) Думаю жители соседних домов долго забавлялись потом, но у нас было ощущение выполненной миссии, и поэтому погуляв еще немного, купив в магазине в качестве сувениров отличного сыра, оливкового масла и бальзамического уксуса, мы, довольные, поехали в Мюнхен. По-моему, мы молодцы!



Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene...
И всё, у нас с Эдиком появилась следующая миссия. Мы решили посмотреть Верону, но было уже темно, и мы съехав с автобана никак не могли понять, где же тут центр города, как-то все мрачновато...видим надпись Бар Централе, ну и подумали, наверное это центр и есть, отановились, зашли туда. Ощущение как будто попали в такой придорожный байкерско-дальнобойщический бар, где случаются всякие истории из разряда Interstate 60. И только мы подходим к барной стойке, начинается экшн, промо-акция какого-то нового рома. Нас разукрасили губной помадой, вручили дримкэтчер в подарок, сфотографировали и сразу напечатали и подарили фото :)) Это был хороший знак, и мы поняли что надо наверное остаться в вероне переночевать, ибо и выпили уже...мы спросили у народа, и нам объяснили, что центр не здесь, а дальше, подсказали как найти гостиницу и рассказали что Верона римский город и тут есть много интересностей. Назавтра оказалось что интересностей и правда много, есть арена, амфитеатр почти как колизей в Риме, дворцы, церкви и просто очень милые улочки и дворики. Мы как раз искали какой-нибудь тихий дворик чтобы покурить, а опа! находим двор в котором стоит так называемый колодец любви, где замочки висят с именами, ленточки и надписи :) конечно же мы там отметились, и тогда как раз пришла мысль что Ромео и Джульетту надо спасти, любовь должна быть счастливой, поэтому мы срочно пошли искать книжный магазин и купили себе Шекспира, просто чудом нашли кстати на английском языке. И, вооружившись книжкой, пошли в сторону места, где находится якобы аутентичный балкон Джульетты, откуда она произносила
O, Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name....
И устроили инсценировку, читали по ролям :)) Я даже залезла на какой-то колодец в центре двора :) Думаю жители соседних домов долго забавлялись потом, но у нас было ощущение выполненной миссии, и поэтому погуляв еще немного, купив в магазине в качестве сувениров отличного сыра, оливкового масла и бальзамического уксуса, мы, довольные, поехали в Мюнхен. По-моему, мы молодцы!
- Mood:
accomplished
Мои путешествия всегда имеют элемент спонтанности, я редко всё планирую, и всегда получаю свою долю приключений, которые я так люблю. Но в этот раз я побила все рекорды. Ехала в Мюнхен, думала посмотреть Германию, а оказалась...в Италии. Причем не где-нибудь, а в Венеции. До неё оказалось очень близко из Южного Тироля, и аборигены подсказали дорогу через горы, так что после пары часов езды мы оказались в самом романтичном городе мира. Может сказалось чувство влюбленности, но все вокруг казалось просто волшебным, погода была великолепная и я даже достала из чемодана положенную туда на всякий случай легкую юбку. Машину оставили на парковке, ибо действительно, в Венеции ездить на машине негде, и пошли гулять. Плана никакого не было, и даже карта досталась нам по чистой случайности, её кто-то забыл в информэйшн оффисе в паркинге :) мы просто шатались по этим узким улочкам, избегая главных туристических маршрутов. Забавно, но туристы обычно ходят по максимум трем дорогам, там где на зданиях висят указатели, ведь всего два моста через большой канал, чтобы пройти к площади Сан Марко. А если свернуть, открывается совершенно другой мир, где милые итальянские старушки улыбаются с балконов, или где вообще улица заканчивается тупиком или выходом к воде. Ощущение как будто ты в таком лабиринте, или в компьютерной игре. Очень здорово потом было сидеть на причале уже на большом канале и смотреть на проплывающие мимо гондолы, рядом сидел художник и рисовал красивейшие виды, и казалось что можно так сидеть бесконечно. Но дух исследователей манил дальше, и мы оказались около какой-то церкви какой-то Марии (их там огромное количество этих Марий разных), где к нам, зазевавшимся подошел гондольер и предложил прокатиться. И, конечно, ты не был в Венеции если не покатался на гондоле, и вот мы как лучшие сидим вдвоем в этом удивительном транспортном средстве , и лавируем по маленьким каналам, а веселый гондольер травит байки. Это стоило тех 80 евро что мы заплатили! Хотя после этого встал вопрос о том, где нам ночевать, потому что все хостелы полные, гостиницы есть только очень дорогие, и мне пришла в голову мысль обратиться в couchsurfing. так же случайно как все остальное, мы нашли интернет кафе, и я написала клич о помощи. И, удивительно, но человек написал почти сразу же смс, и пока мы сидели и наслаждались итальянской пиццей в семейном ресторанчике, где тоже не было ни одного туриста, вопрос с проживанием решился. Вечером мы поехали на автобусе в Местр, где в общем-то все и живут, так называемый mainland Венеции, и там нас встретил Массимо. Этот человек конечно заслуживает отдельного внимания, потому что это уникум. Он бывший борец дзюдо и самбо и ещё чего-то, каждый день принимает по два человека гостей через каучсёрф, и устраивает им битвы :) Эдику тоже пришлось сражаться с американцем одним за место под солнцем :) Хотя конечно это было больше постановочно, для фото, но красиво, в кимоно и на татами. Вот. На следующий день мы снова пошли бродить по городу, и покатались уже на речных трамвайчиках, пообщались с отцом Эндрю в монастыре Сан Джорджио, к которому нас направила знакомая одна, увидели Дворец Дожей, покормили голубей на площади Сан Марко, сами покормились вкуснейшим мороженым, и решили что в следующий раз мы приедем получать Венецианского Льва когда Эдик станет великим кинооператором :)








- Mood:
ecstatic
И правда, эта гора оказалась несколько сложнее для восхождения, и тоже невероятно красива. Её вершина похоже на чье-то лицо, и она повернута на юго-запад так, что всегда освещена солнцем, и особенно к вечеру. Сначала мы прокатились на двух подъемниках до церкви Санта Кроче, откуда уже пешком пошли как хоббиты по тропе за нашим Арагорном (Калле). В какой-то момент мы потеряли тропу и решили просто полезть наверх сами, по таким страшным качающимся камням, и только поднявшись и посмотрев вниз, поняли как это было опасно. Но мне очень понравилось лазить, я же известная скалолазка, и поэтому меня только раззадорили трудности. перед самым верхом был момент когда достаточно долго почти отвесная стена вверх и ты только за трос держишься и лезешь, и в голову приходят слова из песни:
Отвесные стены - а ну, не зевай!
Ты здесь на везение не уповай.
В горах ненадежны ни камень, ни лед, ни скала.
Надеемся только на крепость рук,
На руки друга и вбитый крюк,
И молимся, чтобы страховка не подвела.
Вообще действительно горы это такая проверка людей на прочность, и я так рада что у нас троих такое было взаимопонимание, что мы даже решили, что на следующий год поедем на Кавказ покорять Эльбрус. Передохнув на перевале, мы пошли дальше и увидели просто лунный пейзаж, серые камни, со всех сторон горы, и в одном месте такой амфитеатр-воронка, где отличная акустика и наверное классно устроить какой-нибудь концерт. А как мы спускались вниз это что-то! там много разрушенной породы, мелкие такие камушки, и из неё откос градусов 60, и Калле сказал что лучше всего по нему сбегать вниз бегом....как же мне было страшно смотреть как он первый побежал вниз! но зато какая же это эйфория когда ты бежишь сам, ноги немного увязают, камни двигаются вместе с тобой, и хочется смеяться не переставая :) Потом был лес, по которому мы шли обратно к началу пути чтобы успеть на подъемнике спуститься назад, и красивый такой лес, светлый, но подъемник как раз только закончил работу, да и денег оказывается никто не взял на него с собой, и работник будки подъемника предложил подвезти нас на машине. Это был просто идеальный завершающий аккорд похода, потому что мы в открытом багажнике трака ехали вниз по такой крутой дороге, и смотрели на освещенное вечерними лучами "лицо" нашей горы. Спасибо Арагорну за такую сказку и как же здорово что в мире есть такие места!
Кто здесь не бывал, кто не рисковал -
Тот сам себя не испытал,
Пусть даже внизу он звезды хватал с небес.
Внизу не встретишь, как не тянись,
За всю свою счастливую жизнь
Десятой доли таких красот и чудес.









Отвесные стены - а ну, не зевай!
Ты здесь на везение не уповай.
В горах ненадежны ни камень, ни лед, ни скала.
Надеемся только на крепость рук,
На руки друга и вбитый крюк,
И молимся, чтобы страховка не подвела.
Вообще действительно горы это такая проверка людей на прочность, и я так рада что у нас троих такое было взаимопонимание, что мы даже решили, что на следующий год поедем на Кавказ покорять Эльбрус. Передохнув на перевале, мы пошли дальше и увидели просто лунный пейзаж, серые камни, со всех сторон горы, и в одном месте такой амфитеатр-воронка, где отличная акустика и наверное классно устроить какой-нибудь концерт. А как мы спускались вниз это что-то! там много разрушенной породы, мелкие такие камушки, и из неё откос градусов 60, и Калле сказал что лучше всего по нему сбегать вниз бегом....как же мне было страшно смотреть как он первый побежал вниз! но зато какая же это эйфория когда ты бежишь сам, ноги немного увязают, камни двигаются вместе с тобой, и хочется смеяться не переставая :) Потом был лес, по которому мы шли обратно к началу пути чтобы успеть на подъемнике спуститься назад, и красивый такой лес, светлый, но подъемник как раз только закончил работу, да и денег оказывается никто не взял на него с собой, и работник будки подъемника предложил подвезти нас на машине. Это был просто идеальный завершающий аккорд похода, потому что мы в открытом багажнике трака ехали вниз по такой крутой дороге, и смотрели на освещенное вечерними лучами "лицо" нашей горы. Спасибо Арагорну за такую сказку и как же здорово что в мире есть такие места!
Кто здесь не бывал, кто не рисковал -
Тот сам себя не испытал,
Пусть даже внизу он звезды хватал с небес.
Внизу не встретишь, как не тянись,
За всю свою счастливую жизнь
Десятой доли таких красот и чудес.
- Mood:
grateful
Во второй день в Южном Тироле мы решили take it easy и поехали вместе со старпёрами в одно живописное место километрах в 100, где не поднимались на вершину, а только немного прошлись так вверх, до хижины, где нас ждал праздничный обед. И такого аутентичного веселья немецкого я нигде больше не видела! Человек 25-30 пили, ели, пели песни под аккордеон, ходили в тирольских шапках, смеялись и было такое ощущение позитива жизни, что я подумала что я вот хочу такой же быть когда мне будет 60 лет. Например тётя Калле, которой как раз в районе шестидесяти, гоняет на мотоцикле! И я это видела лично, и прямо дух захватывает, потому что там же везде дороги горные - серпантин! (Кстати мне безумно понравилось водить машину там, просто ultimate pleasure from driving от этих постоянных поворотов, подъемов, спусков, хотя и на автобане где нет ограничений по скорости и несешься 170 тоже неплохо....) А вечером, перед тем как возвращаться в наше пристанище, мы поехали есть тирольскую пиццу, и нас от нее так развеселило, что Калле залез на крышу машины и там танцевал, я качалась на каких-то дурацких качелях и меня обстреливали шишками :) Уже вернувшись в компанию родственников и друзей и знакомых, мы устроили продолжение вечеринки, Эдик достал гитару, Калле нашел еще одну, и после непродолжительной репетиции мы забабахали для всех несколько русских песен! Я с удовольствием попела (очень уж люблю это дело) и довольные и пьяные (литр русского стандарта на 3 плюс шнапс от поклонников нашего пения) мы пошли спать, потому что на следующий день Калле обещал повести нас на сложную гору.








Эдик меня предупредил, что мы поедем в горы, поэтому я подготовилась, взяла правильные ботинки и куртку, но я и представить себе не могла что это будут за горы и как же там будет здорово. Думаю, Эдик тоже плохо себе это представлял, потому что поехать в Южный Тироль нас позвал общий немецкий друг Калле, который туда уже лет 20 со своими родственниками ездит, даже раньше у них там был дом. И теперь его родители устраивают групповые выезды для своих друзей, знакомых и коллег, и мы к ним присоединились на три дня. Место называется Доломиты, и там по долинам разбросана куча альпийских деревенек, которые выглядят как на открытке. Зимой там столпотворение туристов и лыжников, везде подъемники и склоны, но летом там раздолье для альпинистов и просто горных туристов. И вот, доверившись Калле, встав с утра, мы пошли втроем покорять первую свою вершину. Сначала не сразу нашли тропу, но потом чем дальше мы шли, тем более меня захлестывали вау-волны (это мы придумали с Эдиком такое выражение для всего что заставляет тебя говорить вау). Я как дурак фотографировала каждую минуту, потому что с каждым новым подъемом пейзаж менялся и открывались новые красоты (меня за это прозвали мама-рацци). И погода была отличная, на вершине лежал снег, но светило солнце, и идти было жарко (ну конечно физическая нагрузка тоже не для домоседов). Забрались на 2700 метров, на самый верх где стоит крест, устроили пикник, и сразу же прилетели к нам две птички, видимо знают где кормиться :) вниз спускались другой дорогой в соседнюю долину, к местечку Эдельвейс. Весь поход наш занял часов 8, не считая времени что мы ехали до места и обратно. Ощущение приятной усталости совместно с непередаваемый чувством гордости за покоренную вершину растекалось по нам, и мы решили отметить это дело хорошим ужином и местным шнапсом (типа настойки, в которой по-моему есть весь лес, шишки, травки, хвоя, цветочки...).







- Mood:
happy
Мой результат "Теста от ульяновского губернатора"103 из 116Пройти тест на грамотность![]() |
Ровно два года назад было предыдущая запись в моем журнале. Ну, не сложилось у меня тогда с ним, слишком бурно проходила жизнь, и некогда да и особо незачем было писать. Но теперь я решила снова начать вести своеобразный дневник, тем более что не так давно стала все равно периодически заходить сюда и читать журналы друзей, и как-то стыдно что у меня все пусто и только тупые ответы на какие-то тесты. Многого не обещаю и сейчас, ну а вообще-то хз что получится. Посмотрим. Итак, Попытка номер два.
- Location:дома
- Mood:
nostalgic - Music:Jurrasic Blues - Ты и я
| Я Жизнеутверждающий кошак!! |
- Вы, друг мой, просто кладезь. Вы выжимаете из жизни ее костный мозг и запиваете ее же соком. А заодно радуете окружающих собой, любимым. Ну, это все в то время, когда не спите... |
| Какой вы кошак? |
Ха-ха! Я снова пишу по-русски! И что я для этого сделала - написала карандашом на клавиатуре русские буквы :)) Будем надеяться не скоро сотрутся :))
А так чего-то у меня тут в Таллине много работы. Занимаюсь подготовкой конференции European Neighboourhood Policy: a wall or a bridge?, которая пройдет в Таллине 19 ноября.
Сегодня была в Эстонском парламенте - он же Ригикогу. Забавно.
А так чего-то у меня тут в Таллине много работы. Занимаюсь подготовкой конференции European Neighboourhood Policy: a wall or a bridge?, которая пройдет в Таллине 19 ноября.
Сегодня была в Эстонском парламенте - он же Ригикогу. Забавно.
Vot ya i v Talline. Russkoi klaviaturi net, poka ne razobralas' kak pisat' po russki, tak 4to pishu poduracki latinicei. Teper' ya sotrudnik organizacii European Movement in Estonia, zanimayus' proekton Eastgate, po razvitiyu transgrani4nogo sotrudni4estva mezhdu novimi 4lenami EC - stranami Baltii, i vosto4nimi sosedyami - Russia, Ukraine, Moldova, Belarus. V4era s utra priehala v Tallin i uzhe aktivno rabotayu. Za pervie poltora dnya vpe4atlenii uzhe o4en' mnogo - i kak i stranno vse horoshie :)) Kvartira u menya v centre Tallina, v 5 minutah hod'bi ot starogo goroda, do raboti tozhe 10 minut peshkom. Pogulyat' esche osobo ne uspela, tak 4to pozhalui poidu sei4as :))
Vsem privet!
Vsem privet!
Да, давненько я тут не появлялась как выясняется. Кручусь как белка в колесе, а время бежит с кошмарной быстротой. И вот уже скоро уезжаю в Таллин - 7 ноября. А до этого ещё столько всего надо сделать! И сколько всего уже было! И о том, и о другом - чуть позже.
Вот сижу пыхчу над подготовкой к защите практики. Практика производственная, по специальности региональная политика. По идее, должна была 9 недель летом где-нибудь корпеть, но благодаря некоторым хорошим людям сократила свои мучения и даже превратила их в приключения! Ездила на всякие конференции и летние школы, общалась с интересными людьми. Тематика в основном была по региональному сотрудничеству в регионе Северной Европы и в Балтийском регионе в частности, так что буду завтра рассказывать об этом. Используя такие страшные слова как трансграничное сотрудничество, еврорегионы и пр. Только какое-то не рабочее у меня настроение, хоть убей! Что делать?
Вот так оно случайно получилось, что я создала свой ЖЖ. Вместо того чтобы готовиться к защите практики которая предстоит в четверг, и вместо того чтобы грустить (или отмечать!) по поводу вчерашнего расставания с молодым человеком, вместо перетаскивания немереного количества книг из шкафа в связи с покупкой нового, вместо чтения какой-либо из них, короче вместо многих вещей. Ну, раз так вышло, значит это кому-то было надо. Может и мне самой. А может и ещё кому понадобиться
- Mood:
weird


- Вы, друг мой, просто кладезь. Вы выжимаете из жизни ее костный мозг и запиваете ее же соком. А заодно радуете окружающих собой, любимым. Ну, это все в то время, когда не спите...